Interview with Mr.Jerry Chan
(Assistant Certified Judge, Singapore)
At 4th Zna KKST Young Koi Show On May 9th, 2010
(Assistant Certified Judge, Singapore)
At 4th Zna KKST Young Koi Show On May 9th, 2010
Beauty smile: เริ่มจากการแนะนำตัวก่อนไหมครับ
Mr. Jerry : ผมชื่อ Jerry Chan ดำรงตำแหน่งรองประธาน Singapore Koi Club และได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งshow chairmanมาตลอด 14-15ปีที่ผ่านมา
Beauty smile: แล้วไม่ทราบว่าคุณเข้ามาสู่วงการปลาคราฟได้อย่างไรครับ
Mr. Jerry : หลายปีก่อน น่าจะซักประมาณ28-30ปีที่แล้ว ผมเริ่มเลี้ยงปลาคราฟและเข้าร่วมกับชมรมผู้เลี้ยงปลา และนั่นเป็นจุดเริ่มต้นของผมครับ
Beauty smile: อยากให้คุณพูดถึงบ่อปลาของคุณที่ประเทศ Singapore หน่อยครับ
Mr. Jerry : ตอนนี้ผมเดินทางไปตัดสินงานประกวดปลาบ่อยมาก จึงไม่ค่อยมีเวลาดูแลครับ
Beauty smile: แล้วปลาคราฟสายพันธุ์ไหน เป็นที่ชื่นชอบที่สุดสำหรับคุณครับ
Mr. Jerry : ผมชอบ Shiro utsuri
Beauty smile: นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้Baby Champion คราวนี้เป็นปลาShiro utsuri ด้วยไหมครับ
Mr. Jerry : (หัวเราะ)เพราะว่าปลา Shiro utsuri มีลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ไม่Fix pattern ซึ่งบางครั้งสีดำของมันสามารถเปลี่ยนแปลงได้ และจริงๆแล้วผมก็ชอบพวกปลาที่เป็น unique koiที่มีpatternที่แตกต่างออกไป ร่วมถึงพวก unknown koiด้วยเช่นกันครับ
Beauty smile: คุณคิดว่างานประกวดครั้งนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ
Mr. Jerry : ผมคิดว่างานประสพความสำเร็จที่เดียว พวกคุณมาร่วมมือกันไม่ว่าจะเป็นประธานหรือกรรมการบริหาร ทุกๆคนมีบทบาทในงานนี้ไม่ว่าคุณจะอยู่ในฐานะอะไรในชมรม ไม่มีการเมือง ซึ่งนั่นจะทำให้ชมรมแข็งแกร่ง เพราะว่าเราเลี้ยงปลาเพื่อหาเพื่อน ไม่ได้หาศัตรู การพูดโน่น พูดนี่ ไม่มีประโยชน์ จะเป็นการดีกว่าที่ทุกคนร่วมมือกัน
Beauty smile: ดีกว่าแน่นอนครับ เราจะจำข้อนี้ใส่ใจไว้ครับ
Mr. Jerry : จะ เป็นประธานหรือกรรมการบริหารก็ไม่ต่างกันเลย ยังไงก็เป็นสมาชิกคนหนึ่งเหมือนกัน ก็แค่เพราะว่าบางครั้งต้องมีผู้นำและผู้ตามเท่านั้นเอง
Beauty smile: เยี่ยมมากครับ
อีกคำถามครับ มีเพื่อนผม(พี่นนท์ ที่เป็นเทรนนี่ด้วยกันวันนี้)ฝากถามมาว่า ต้องทำอย่างไรบ้างและใช้เวลากี่ปีจึงสามารถเป็น Local Certified Judge ที่ได้รับการรับรองจากZNA Japanครับ
Mr. Jerry : คุณต้องเป็นสมาชิกนิชิรินอย่างน้อย 5ปี และเป็น Trainee judge ในงานประกวด 10ครั้ง จากนั้นก็เข้าร่วมงานสัมมนา 2ครั้ง
Beauty smile: งานประกวดที่ว่าเป็นงานภายในประเทศหรือภายนอกประเทศครับ
Mr. Jerry : Oversea only
Mr. Jerry : ผมชื่อ Jerry Chan ดำรงตำแหน่งรองประธาน Singapore Koi Club และได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งshow chairmanมาตลอด 14-15ปีที่ผ่านมา
Beauty smile: แล้วไม่ทราบว่าคุณเข้ามาสู่วงการปลาคราฟได้อย่างไรครับ
Mr. Jerry : หลายปีก่อน น่าจะซักประมาณ28-30ปีที่แล้ว ผมเริ่มเลี้ยงปลาคราฟและเข้าร่วมกับชมรมผู้เลี้ยงปลา และนั่นเป็นจุดเริ่มต้นของผมครับ
Beauty smile: อยากให้คุณพูดถึงบ่อปลาของคุณที่ประเทศ Singapore หน่อยครับ
Mr. Jerry : ตอนนี้ผมเดินทางไปตัดสินงานประกวดปลาบ่อยมาก จึงไม่ค่อยมีเวลาดูแลครับ
Beauty smile: แล้วปลาคราฟสายพันธุ์ไหน เป็นที่ชื่นชอบที่สุดสำหรับคุณครับ
Mr. Jerry : ผมชอบ Shiro utsuri
Beauty smile: นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้Baby Champion คราวนี้เป็นปลาShiro utsuri ด้วยไหมครับ
Mr. Jerry : (หัวเราะ)เพราะว่าปลา Shiro utsuri มีลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ไม่Fix pattern ซึ่งบางครั้งสีดำของมันสามารถเปลี่ยนแปลงได้ และจริงๆแล้วผมก็ชอบพวกปลาที่เป็น unique koiที่มีpatternที่แตกต่างออกไป ร่วมถึงพวก unknown koiด้วยเช่นกันครับ
Beauty smile: คุณคิดว่างานประกวดครั้งนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ
Mr. Jerry : ผมคิดว่างานประสพความสำเร็จที่เดียว พวกคุณมาร่วมมือกันไม่ว่าจะเป็นประธานหรือกรรมการบริหาร ทุกๆคนมีบทบาทในงานนี้ไม่ว่าคุณจะอยู่ในฐานะอะไรในชมรม ไม่มีการเมือง ซึ่งนั่นจะทำให้ชมรมแข็งแกร่ง เพราะว่าเราเลี้ยงปลาเพื่อหาเพื่อน ไม่ได้หาศัตรู การพูดโน่น พูดนี่ ไม่มีประโยชน์ จะเป็นการดีกว่าที่ทุกคนร่วมมือกัน
Beauty smile: ดีกว่าแน่นอนครับ เราจะจำข้อนี้ใส่ใจไว้ครับ
Mr. Jerry : จะ เป็นประธานหรือกรรมการบริหารก็ไม่ต่างกันเลย ยังไงก็เป็นสมาชิกคนหนึ่งเหมือนกัน ก็แค่เพราะว่าบางครั้งต้องมีผู้นำและผู้ตามเท่านั้นเอง
Beauty smile: เยี่ยมมากครับ
อีกคำถามครับ มีเพื่อนผม(พี่นนท์ ที่เป็นเทรนนี่ด้วยกันวันนี้)ฝากถามมาว่า ต้องทำอย่างไรบ้างและใช้เวลากี่ปีจึงสามารถเป็น Local Certified Judge ที่ได้รับการรับรองจากZNA JapanครับMr. Jerry : คุณต้องเป็นสมาชิกนิชิรินอย่างน้อย 5ปี และเป็น Trainee judge ในงานประกวด 10ครั้ง จากนั้นก็เข้าร่วมงานสัมมนา 2ครั้ง
Beauty smile: งานประกวดที่ว่าเป็นงานภายในประเทศหรือภายนอกประเทศครับ
Mr. Jerry : Oversea only
********พิธีกรประกาศเรียกกรรมการเพื่อพิธีมอบรางวัล การสัมภาษณ์จึงต้องหยุดลง********
No comments:
Post a Comment